{"id":267,"date":"2020-04-27T12:00:38","date_gmt":"2020-04-27T12:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/thegate-hotel.ch\/?page_id=267"},"modified":"2026-08-06T11:34:58","modified_gmt":"2026-08-06T11:34:58","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thegate-hotel.ch\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Pri\u00adva\u00adcy policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pri\u00adva\u00adcy Policy<\/h1>\n\n

With this Pri\u00adva\u00adcy Pol\u00adi\u00adcy<\/strong> We pro\u00advide infor\u00adma\u00adtion about the pro\u00adcess\u00ading of per\u00adson\u00adal data in con\u00adnec\u00adtion with our Activ\u00adi\u00adties and oper\u00ada\u00adtions<\/strong> includ\u00ading our Web\u00adsite<\/strong> under the domain name thegate-hotel.ch<\/nobr>. In par\u00adtic\u00adu\u00adlar, we pro\u00advide infor\u00adma\u00adtion about what per\u00adson\u00adal data we process, for what pur\u00adpose, in what man\u00adner, and where. We also pro\u00advide infor\u00adma\u00adtion about the rights of indi\u00advid\u00adu\u00adals whose data we process.<\/p>\n\n

We have draft\u00aded this pri\u00adva\u00adcy pol\u00adi\u00adcy in Ger\u00adman. If it is pub\u00adlished in anoth\u00ader lan\u00adguage, the Ger\u00adman ver\u00adsion of the pri\u00adva\u00adcy pol\u00adi\u00adcy shall prevail.<\/p>\n\n

For spe\u00adcif\u00adic or addi\u00adtion\u00adal activ\u00adi\u00adties and oper\u00ada\u00adtions, we may pub\u00adlish fur\u00adther pri\u00adva\u00adcy state\u00adments or oth\u00ader infor\u00adma\u00adtion regard\u00ading data protection.<\/p>\n\n

We are sub\u00adject to Swiss law as well as any applic\u00ada\u00adble for\u00adeign law, in par\u00adtic\u00adu\u00adlar that of the Euro\u00adpean Union (EU), includ\u00ading the Euro\u00adpean Gen\u00ader\u00adal Data Pro\u00adtec\u00adtion Reg\u00adu\u00adla\u00adtion (GDPR).<\/p>\n\n

The Euro\u00adpean Com\u00admis\u00adsion rec\u00adog\u00adnized with Deci\u00adsion of July 26, 2000<\/a>, that Swiss data pro\u00adtec\u00adtion law ensures an ade\u00adquate lev\u00adel of data pro\u00adtec\u00adtion. With Report from Jan\u00adu\u00adary 15, 2024<\/a> The Euro\u00adpean Com\u00admis\u00adsion con\u00adfirmed this ade\u00adqua\u00adcy decision.<\/p>\n\n

1. Con\u00adtact Information<\/h2>\n\n

The data con\u00adtroller, as defined by data pro\u00adtec\u00adtion law, is:<\/p>\n\n

ARGU-BAU AG<\/strong>
\nMain Street 69
\n9434 Au
\nSwitzerland<\/p>\n\n

welcome@thegate-hotel.ch<\/a><\/p>\n\n

In cer\u00adtain cas\u00ades, third par\u00adties may be respon\u00adsi\u00adble for the pro\u00adcess\u00ading of per\u00adson\u00adal data, or there may be shared respon\u00adsi\u00adbil\u00adi\u00adty with third par\u00adties. Upon request, we are hap\u00adpy to pro\u00advide data sub\u00adjects with infor\u00adma\u00adtion regard\u00ading the respec\u00adtive responsibility.<\/p>\n\n

Data Pro\u00adtec\u00adtion Rep\u00adre\u00adsen\u00adta\u00adtive in the Euro\u00adpean Eco\u00adnom\u00adic Area (EEA)<\/h3>\n\n

We have the fol\u00adlow\u00ading data pro\u00adtec\u00adtion rep\u00adre\u00adsen\u00adta\u00adtive in accor\u00addance with Art. 27 GDPR<\/a>:<\/p>\n\n

VGS Daten\u00adschutz\u00adpart\u00adner GmbH<\/strong><\/a>
\nAm Kaiserkai 69
\n20457 Hamburg
\nGermany<\/p>\n\n

info@datenschutzpartner.eu<\/a><\/p>\n\n

The Data Pro\u00adtec\u00adtion Author\u00adi\u00adty serves data sub\u00adjects and pub\u00adlic author\u00adi\u00adties in the Euro\u00adpean Union (EU) and the rest of the Euro\u00adpean Eco\u00adnom\u00adic Area (EEA) as addi\u00adtion\u00adal<\/em> Point of con\u00adtact for inquiries relat\u00aded to the GDPR.<\/p>\n\n

2. Def\u00adi\u00adn\u00adi\u00adtions and Legal Basis<\/h2>\n\n

2.1 Terms<\/h3>\n\n

Per\u00adson con\u00adcerned:<\/strong> A nat\u00adur\u00adal per\u00adson whose per\u00adson\u00adal data we process.<\/p>\n\n

Per\u00adson\u00adal Data:<\/strong> All<\/em> Infor\u00adma\u00adtion relat\u00ading to an iden\u00adti\u00adfied or iden\u00adti\u00adfi\u00adable nat\u00adur\u00adal person.<\/p>\n\n

Per\u00adson\u00adal data requir\u00ading spe\u00adcial pro\u00adtec\u00adtion:<\/strong> Data regard\u00ading trade union, polit\u00adi\u00adcal, reli\u00adgious, or ide\u00ado\u00adlog\u00adi\u00adcal views and activ\u00adi\u00adties; data regard\u00ading health, pri\u00adva\u00adcy, or mem\u00adber\u00adship in an eth\u00adnic or racial group; genet\u00adic data; bio\u00admet\u00adric data that unique\u00adly iden\u00adti\u00adfies a nat\u00adur\u00adal per\u00adson, data regard\u00ading crim\u00adi\u00adnal or admin\u00adis\u00adtra\u00adtive sanc\u00adtions or pro\u00adceed\u00adings, and data regard\u00ading social assis\u00adtance measures.<\/p>\n\n

Edit:<\/strong> Every\u00adone<\/em> Han\u00addling of Per\u00adson\u00adal Data, inde\u00adpen\u00addent<\/em> the means and meth\u00adods used, such as retriev\u00ading, com\u00adpar\u00ading, adapt\u00ading, archiv\u00ading, stor\u00ading, read\u00ading, dis\u00adclos\u00ading, obtain\u00ading, col\u00adlect\u00ading, col\u00adlec\u00adtion, dele\u00adtion, dis\u00adclo\u00adsure, sort\u00ading, orga\u00adniz\u00ading, stor\u00ading, mod\u00adi\u00adfi\u00adca\u00adtion, dis\u00adtri\u00adb\u00adu\u00adtion, link\u00ading, destruc\u00adtion, and use of per\u00adson\u00adal data.<\/p>\n\n

Euro\u00adpean Eco\u00adnom\u00adic Area (EEA):<\/strong> Mem\u00adber States of the Euro\u00adpean Union<\/a> (EU) as well as the Prin\u00adci\u00adpal\u00adi\u00adty of Liecht\u00aden\u00adstein, Ice\u00adland, and Norway.<\/p>\n\n

2.2 Legal Basis<\/h3>\n\n

We process per\u00adson\u00adal data in accor\u00addance with Swiss law, in par\u00adtic\u00adu\u00adlar the Fed\u00ader\u00adal Data Pro\u00adtec\u00adtion Act<\/a> (Data Pro\u00adtec\u00adtion Act, DSG) and the Data Pro\u00adtec\u00adtion Reg\u00adu\u00adla\u00adtion<\/a> (Data Pro\u00adtec\u00adtion Reg\u00adu\u00adla\u00adtion, DPR).<\/p>\n\n

We process\u2014to the extent that the Euro\u00adpean Gen\u00ader\u00adal Data Pro\u00adtec\u00adtion Reg\u00adu\u00adla\u00adtion (GDPR) applies\u2014personal data in accor\u00addance with at least<\/em> one of the fol\u00adlow\u00ading legal bases:<\/span><\/p>\n\n